Mostrando postagens com marcador Universal Japão. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Universal Japão. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 6 de dezembro de 2011

Info: Transmissão do "Music Japan"


Boa noite a todos os fãs do Tokio Hotel! Finalmente chegou o dia em que será transmitido para vocês a entrevista e a performance do “Music Japan” no canal NHK, no dia 26/12 de 01h05 até 01h53. É um maravilhoso presente de Natal para todos os Aliens! Assim, tenham um ótimo final de semana!


tradução por freiheit89

domingo, 4 de setembro de 2011

Promoção Universal Music Japão

Dia 1 de Setembro Bill e Tom fazem aniversário! Envie sua mensagem de parabéns para ter a chance de ganhar um dos dois prêmios que temos. A sua mensagem será enviada para os membros a partir da Universal Alemanha. Participe AQUI.

Detalhes:

A mensagem deve ser escrita em Inglês ou Alemão.


Os prêmios (t-shirt assinada ou um poster autografado) serão sorteados por todas as pessoas que enviaram uma mensagem.



A T-shirt autografada é tamanho M e apenas está disponível na versão feminina. Apenas uma pessoa pode ganhar e o vencedor será notificado por e-mail. O último dia para enviar a participação é dia 5 de Setembro às 00:00 pelo horário japonês.
Você deve escolher o prêmio que quer depois de escrever a sua mensagem (cerca de 200 palavras), por ordem de escolha no formulário: T-shirt M e Poster autografado.


Instruções de participação:

Tudo assinalado com um * é de preenchimento obrigatório:


メール アドレス PC = Email
姓 = Último nome

名 = Primeiro nome

性别 男性 女性 = Sexo (男性 = Masculino, 女性 = Feminino)

生 年月 日 = Data de Nascimento (Ano, Mês, Dia)

邮 便 番号 = Código Postal

都道府県= Cidade (veja abaixo como preencher este passo) ¹

市区 町 村 = Cidade

町 名, 番地 = Rua + número

国 名 = País (ブラジル = Brasil)


Clique agora em:


¹ Para preencher este espaço você deve escolher a opção "Fora do Japão", clicando em:


sexta-feira, 5 de agosto de 2011

Twitter @Universal_Inter

"Queridos fãs do Tokio Hotel, olá! Eu postei uma entrevista do Dia Mundial da Água com fotos do Bill e do Tom, que foi publicado no Twitter oficial. A data de lançamento é no dia 25."


tradução por freiheit89 | adaptação por thbr revolution

terça-feira, 28 de junho de 2011

Twitter da @Universal_Inter


330ep7b  
 
Georg e Gustav voltaram para a Alemanha. Mensagem dos meninos: “Obrigado fãs, Tchau. Japão, o veremos em turnê!”
 
Traduzido por Alessandra Freiheit 89

terça-feira, 17 de maio de 2011

Universal Music Japan – “Video Music Aid Japan”


O festival anual de música “Video Music Awards Japan” realiza-se para apoiar a zona do desastre causado pelo terramoto, através do evento “Video Music Aid Japan”.
101215tokiohotel0214

Este ano, podes votar nos nomeados em 15 categorias diferentes. Os Tokio Hotel estão nomeados para o Melhor Vídeo de Rock, vão deixa-lo ganhar o prémio! Além disso, este ano tem implementado um sistema que é dado como doações para as vítimas a partir dos teus votos.
Actualmente, conseguiram um milagre de dois tiros, pois tanto Bill Kaulitz como a bela Lady Gaga têm a atenção em todo mundo como ícones da música Pop! Eu preocupo-me com os fãs.
Se ainda não ouviste a música dos Tokio Hotel, por favor, confire!

Traduzido por Raquel Kaulitz para o Freiheit89

sexta-feira, 4 de fevereiro de 2011

Universal Music Store Japão – Novos Artigos

 
 

Fonte: X
Nane Kaulitz

quarta-feira, 12 de janeiro de 2011

Universal Japan - Tokio Hotel retornará a Tóquio em fevereiro.


Tradução:

Tokio Hotel de volta a Tóquio. De acordo com a Universal Japan, vai ter uma sessão de autógrafos com a banda em Tóquio dia 10 de Fevereiro de 2011, onde 500 pessoas vão ser sorteadas daqueles que compraram o álbum “Darkside of the sun” ( Que será lançado em 2 de Fevereiro de 2011 no Japão) e eles vão ter a oportunidade de ir a sessão de autógrafos.

Fonte X

Gry Kaulitz
>>