Nota: Para deixar um comentário neste post, você precisar ter uma conta no site, para isso, você pode criar uma conta AQUI!
quarta-feira, 27 de fevereiro de 2013
sábado, 2 de fevereiro de 2013
@benjaminebel Interesting article! Thankfully, most #Aliens are never bullying. On the contrary: they support #_DAA and are socially aware.
— DesignersAgainstAIDS (@_DAA) 31 de janeiro de 2013
@Benjaminebel Artigo interessante! Felizmente, a maioria dos #Aliens nunca estão fazendo bullying. Pelo contrário: eles apoiam #_DAA e são socialmente conscientes.
sexta-feira, 18 de janeiro de 2013
The reason we take Tokio Hotel fans seriously is that they have been supporting our work from day 1 and they continue to do so. Bravo!
— DesignersAgainstAIDS (@_DAA) janeiro 18, 2013
A razão pela qual levamos os fãs dos Tokio Hotel a sério é que eles foram apoiar o nosso trabalho desde o 01 dia e continuam a fazê-lo. Bravo!
quarta-feira, 16 de janeiro de 2013
Designers Against AIDS wants #TokioHotelTour2013;-)
— DesignersAgainstAIDS (@_DAA) janeiro 15, 2013
Designers contra AIDS querem#TokioHotelTour2013 ;-)
quinta-feira, 27 de outubro de 2011
Bill Kaulitz e os meninos do Tokio Hotel participarão de uma nova campanha na luta contra a AIDS. A sua colaboração consistirá na promoção de novas blusas para uma organização que luta contra a doença.
tradução - thbr revolution
domingo, 23 de outubro de 2011
sábado, 28 de maio de 2011

Mas qual fã não teria um lugar agradável para este poster? ;)
Equipe Tokio Hotel-Info.
domingo, 27 de fevereiro de 2011
sábado, 15 de janeiro de 2011
Olá. ♥
Obrigado,
Designers Against AIDS – The First Decade.
Beijos .. ♥
Camila Votteler.
Você também tem o livro? Deixe-nos saber seus pensamentos!
Traduzido por Raquel Kaulitz para o Freiheit89
sábado, 8 de janeiro de 2011
No final do ano passado, estava no site oficial da DAA uma enquete - Quem você acha que seria bom para entrar na próxima edição do Fashion Agains AIDS? E Tokio Hotel ganhou! Próximo passo: Descobrir se Tokio Hotel está interessado na próxima campanha da DAA. Porque nós não podemos contatar os garotos ou sua gestão (equipe), nós criamos esse grupo. O objetivo é mostrar o sério interesse da DAA no Tokio Hotel como próximos participantes da campanha Fashion Agains AIDS. Para mostrar, nós iremos apoia-los na próxima campanha e assim por adiante… porque DAA pode contatar TH/equipe, quando eles verem nosso apoio!
Traduzido por Anny Hackov para o Freiheit89
terça-feira, 4 de janeiro de 2011
Facebook DAA: TH Vence Enquete no DAA.com
''O Tokio Hotel venceu a enquete no designersagainstads.com com 9046 votos (70.8%)!
Próxima etapa: ver se eles estão interessados no FAA4!''
Fonte: X
Nightmare Blake
segunda-feira, 8 de novembro de 2010
domingo, 31 de outubro de 2010

Amanhã iremos seleccionar os 10 felizes contemplados para a tarde com os fãs dos Tokio Hotel no dia 6 de Novembro, no nosso Centro Educacional em Antuérpia, ainda estás a tempo de enviar a tua carta motivacional para info@designersagainstaids.com!
Tradução por: www.thzone.org
Fonte: Designers Against AIDS Facebook
sábado, 30 de outubro de 2010
quinta-feira, 28 de outubro de 2010
segunda-feira, 25 de outubro de 2010
sábado, 23 de outubro de 2010
Boas notícias para começar o fim de semana: o livro da DAA estará disponível online em Amazon.com/co.uk e nós na DAA também venderemos 250 cópias online!
Os 250 fãs DAA/TH mais rápidos podem encomendar-nos diretamente o livro a partir de hoje! Envia 29,95 euros mais custos de envio (ver abaixo) para a nossa conta de PayPal (Tokiohotel@designersagainstaids.com) – não esqueça de adicionar o teu nome e endereço completos!Custos de envio:
Bélgica: 5€ (1 ou 2 livros); 10€ (3-5 livros)
Europa: 15€ (1 ou 2 livros); 25€ (3-5 livros)
Resto do mundo: 20€ (1 ou 2 livros); 40€ (3-5 livros)
Dúvidas pergunte AQUI!
domingo, 10 de outubro de 2010
Designers Against AIDS - Evento Especial para 10 fãs dos TH
Como agradecimento a todos os fãs dos Tokio Hotel, a DAA está a organizar uma tarde especial para 10 de vós no nosso novo Centro Educacional e Sede da DAA em Deurne, um subúrbio da Antuérpia, na Bélgica. No Sábado, 6 de Novembro a partir das 14:00 horas (13:00 horas portuguesas), teremos uma pequena recepção, onde faremos uma visita guiada pelo edifício, explicando mais sobre o nosso trabalho, mostraremos o nosso livro (haverá a possibilidade de o comprar), tomaremos uma bebida, faremos um lanche juntos e responderemos às vossas perguntas sobre os nosso planos e projectos para o futuro. A vossa visita será filmada, para que possamos colocar o vídeo no Youtube – assim poderá ser publicado em todos os sites dos TH, de forma a poderem dar uma olhadela ao nosso espaço habituacional e de trabalho – e será uma forma dos fãs que vivem longe de nós poderem estar presentes. Gostarias de estar presente neste evento? Se sim, manda uma pequena carta motivacional em Inglês para: ninette@designersagainstaids.com e nós iremos seleccionar as melhores, juntamente com toda a equipa da DAA! Anunciaremos os vencedores antes do dia 30 de Outubro.
Algumas regras simples: tens de te mostrar interessado pelo tema VIH/SIDA, deverás entender (e de preferência falar) Inglês, tens de estar disponível para viajar para a Antuérpia no dia do evento com os teus próprios meios (somos uma organização de solidariedade, por isso não poderemos pagar viagens ou hotéis) e deves ser sociável e animado para que possamos passar um dia maravilhoso todos juntos.
Esperamos ansiosos as vossas respostas!
Ninette e a Equipa da DAA: Sophie, Gianluca, Peter e Carsten
terça-feira, 21 de setembro de 2010
No site da Designers Against AIDS foi disponibilizada uma votação na qual podes dar a tua opinião sobre o local mais favorável para comprar o livro da DDA. Se pensas comprar o livro, não deixes de votar, comprando-o ficarás, não só com uma recordação dos Tokio Hotel mas poderás contribuir para a formação do Centro Educacional da DDA, que trabalhará no sentido de alertar os jovens para os perigos do sexo sem protecção.
Onde comprarias o livro da Designers Against AIDS:
- Online
- Numa livraria
Participa com o teu voto AQUI
Fonte: TH Zone
Nightmare Blake
domingo, 19 de setembro de 2010
[...]
2. Porque é que pensaste no Tokio Hotel para a tua campanha da H&M? Eles são muito criticados por parte dos meios de comunicação por isso as pessoas poderiam ter boicotado a campanha por estares a trabalhar com eles…
Ninette Murk: Eu sabia que os Tokio Hotel tinham um bom grupo de fãs motivados, com idades compreendidas entre os 12 e os 24 anos e esse é exatamente o público alvo que queremos atingir com a nossa mensagem do sexo seguro! A H&M no início não queria que fossem eles, porque pensava que só tinham fãs na Alemanha. Mas eu convenci-os e agora não podiam estar mais felizes por terem concordado!
4. Na Internet, os fãs dos Tokio Hotel derão um apoio enorme a um livro. The Forbidden Floor, da autora francesa Caroline Sauvageot, ainda não foi publicado, mas ela deu a conhecer a primeira parte do livro, de graça e um pouco por todo o mundo, os fãs dos Tokio Hotel traduziram esta introdução para a sua língua: inglês, alemão, espanhol, russo, grego, português e sérvio! Eles adoraram esta história sobre a vida de uma banda rock, muito semelhante aos Tokio Hotel e a forma como a autora explica através de diversas personagens, como é ser fã e como pode ser a relação entre a banda e os fãs. O que é que te agradou nesta história?
Ninette: Eu gosto da forma como a autora cativou os fãs, do fato de eles terem ajudado na tradução e do fato de o livro lidar com aspectos, relativos a uma banda de sucesso, que quase ninguém pensa: a solidão, ou por vezes o medo por se ser seguido de perto pelos fãs – e a Caroline também fala sobre a importância do sexo seguro, e por isso, é claro que gostamos dela!
7. Falando de livros, a DAA lançará um livro no final de Outubro, qual é o tema?
Ninette: Metade do livro é sobre o nosso projeto com o Designers Against AIDS, com montes de fotos (incluíndo a dos Tokio Hotel, na nossa campanha de 2009, Fashion Against AIDS, com a qual planejamos fazer um poster). A outra metade tem a ver com o meu projeto Beauty Without Irony, para o qual eu contactei centenas de artistas (incluíndo o Bill e o Tom Kaulitz) pedindo-lhes que me enviassem trabalhos artísticos ou fotos daquilo que para eles representa a beleza em estado puro. O resultado foi a junção de mais de 100 inspiradoras fotos. Uma das fotos do Bill e do Tom foi tirada a partir do palco, em Paris, no dia 14 de Julho de 2007, em frente a meio milhão de fãs, com a Torre Eiffel como fundo. O Bill disse que este, foi um dos momentos mais bonitos da sua vida. A razão pela qual mostramos a beleza no nosso livro, é porque isso faz as pessoas pensar que a vida vale a pena. E se te sentires assim, não irás arriscar a tua vida ou a do teu parceiro, fazendo sexo sem proteção. Queremos fazer do mundo um lugar mais bonito e podes fazer isso de duas formas: 1ª contribui para o aumento da beleza (é esse o intuito do Beauty Without Irony) ou 2ª contribui para a diminuição da fealdade (isto é o que a DAA faz). São duas faces da mesma moeda e estão combinadas neste livro!
8. Mais uma vez trabalhas-te com os Tokio Hotel, o que lhes pediste desta vez?
Ninette: Para me enviarem imagens que para eles representassem a beleza em estado puro.
9. O livro ainda nem foi lançado e no entanto a Street Team Francesa já planeja ações de promoção para fazer deste livro um best seller – pelo menos na França. Estão em contato com a Street Team? Estão a trabalhar juntos nas ações de promoção?
Ninette: Recebemos um email dizendo que eles planejam fazer algo em Lyon e estou muito curiosa para ver aquilo que vai acontecer – tenho a certeza que vai ser fantástico!
10. Tu e a autora de Forbidden Floor são, de longe os únicos adultos que levam a banda Tokio Hotel a sério, e por isso mesmo, também nos levam a nós, os fãs, a sério. A Caroline Sauvageot tem como objetivo mostrar na sua história todo o trabalho que acontece na indústria musical e da moda, explicando ao mesmo tempo como um ídolo pode ser importante para alguém, mencionando ainda o sexo seguro. E vocês também trabalham com a indústria da moda e da música, e querem espalhar a mensagem do sexo seguro. Parece que ambas têm como objetivo educar os jovens e ambas enfrentam algumas dificuldades na recolha de apoios. Os Tokio Hotel têm grandes mensagens nas suas músicas como: “aproveitem cada segundo, porque o tempo não volta atrás”, “não saltem porque nada vale a vossa vida”, “não consumam drogas porque podem achar tão bom que já não vão conseguir parar.” E mais recentemente, no seu novo álbum, eles dizem numa música que devemos levantar a nossa voz e fazer barulho pelas coisas nas quais acreditamos. Todos vocês têm mensagens muito importantes, por isso como explicam o fato de para as outras pessoas não ser tão óbvio? Como explicam o fato de pensarem que são apenas sonhadores e que não conseguirão mudar o mundo?
Ninette: Bem, isso não é totalmente verdade, cada vez mais e mais pessoas, organizações e empresas estão dispostas a ajudar a DAA e a espalhar a mensagem do sexo seguro de uma forma legal, que atraia a juventude. Eu penso que, na generalidade, o problema vem do fato de os adultos pensarem que são melhores (ou sabem mais) que os jovens. Continuaremos a apoiar os Tokio Hotel e os fãs e temos a certeza que o mesmo funcionará no inverso. Lembrem-se: as ações falam mais alto do que as palavras. Se as pessoas não vêem o bem que fazes, é problema delas, não teu. Mas continua, e uma dia eles vão ver. Ou não. Mas mesmo assim, terás feito um monte de coisas boas – e que fizeram ELES? Não te preocupes com isso.
[...]


































































"